加拿大温莎华人在线
.
当前位置:首页>>加国新闻>>加国时事>>正文内容

加拿大律师特权?骗款数百万却可逍遥法外

old.windsor8.com 2005-11-14 8:44:49 作者:思彬 来源:多伦多信息港

日前,加拿大高级律师协会(the Law Society of Upper Canada )方面对外宣称,经过调查发现众多骗取客户高达数百万元的律师们,虽然触犯了法律但却极少因此而受到应有的法律制裁。

据悉,安省许多律师在犯罪之后,不但不会受到刑事法庭的控诉,反而仅会受到律师协会极小的惩罚。

其中涉及的原因很多,最重要的一点就是:安省法律要求保证客户资料的机密性,所以限制律师协会将犯罪律师的相关情况向警方透露。

对于渥克维尔市(Oakville)骗取其客户300万元的律师William Sinclair也是如此,据报这笔金钱都是Sinclair从寡妇、慈善团体以及死者的遗产中骗取得来的。

据现年82岁的Jacqueline Gowland说:“律师Sinclair从我丈夫的家族产业中共骗取327,000元资金,如果这笔钱被此外的其他人获得,不论是我,还是家庭中的任何一个成员都一定会据理力争将其送进监狱。”

据悉,Sinclair曾先后从14位客户的信托帐户(trust account)非法提取资金,并将这些钱汇入乔治亚湾(Georgian Bay)的一个财产管理帐户上,因为此事2003年Sinclair被吊销律师执照。

当Sinclair在安排这笔数目不小的资金时,律师协会正因为其先前的违规行为对他进行暗查。虽然因此触犯了法律,但法庭并没有给予他对常人该有的惩罚。确切的说,Sinclair仅仅被律师协会吊销了执照,并被要求偿还骗取客户的一部分钱财。

回顾近5年来105宗与律师犯罪相关的案件,众多律师犯有偷窃、诈骗、伪造以及违约等罪行。但是,律师协会总是用“挪用”及“误用”等委婉的词语来描述他们的罪过。同时,对其最后的审判也仅仅局限于暂时停职(temporary suspension)及吊销律师执照。

在90宗案件中,涉案的律师虽然触犯了相关的法律,但却不用面临例如监禁等刑事处罚。此外,当这些犯罪律师的停职期满之后,他们可以继续以前的工作,而且档案上也不会留有丝毫的犯罪记录。更有甚者,许多已经被吊销执照的律师,在犯事之后还照常为客户服务。

此外,调查中还发现,这些案件中仅有一名律师,因其盗用150万元而被判入狱三年。绝大多数的律师都会轻判,通常会被判缓刑或者软禁。

对此,一些受害客户表示法律对于律师们的惩罚是一个样,对于律师以外的人们又是一个样。在安省,按照规定所有因律师的罪过而遭受损失的客户,都可以从一个由37,000名律师支持设立的保险计划中得到相应的赔偿。但是,包括Sinclair的客户在内,大部分人一直没有得到任何赔偿,甚至连聘请新律师,以便与先前的律师打官司的费用补助都没有得到。

为什么这些宣誓维护法律的律师在犯罪之后,却可以得到如此轻的惩治呢?

首先,根据Law Society Act,客户的资料具有机密性,律师协会规定任何人不得将其透露给除其律师之外的第三方。于是这就导致如下的局面:律师协会在例行公事调查之后,即便发现问题也不会告诉警方。

其次,警方是否会安排全面的白领犯罪调查(white-collar crime investigation)。高级律师协会的发言人表示,警方诈骗调查小组目前正面临经费短缺,以及抱怨过多的双重压力,这使得调查工作很难正常开展。

虽然律师协会为此专门设立补偿基金,以资助那些被律师诈骗的受害客户,但是他们得到的补助远远少于先前的损失。对此,许多人认为此举虽然对受害者有利,但很有可能也会成为庇护律师的又一护罩,因为那些犯罪的律师将因此有借口不必将骗取的金钱全部还清。


本文已被浏览:

?2004 windsor8.com. 版权所有